原文翻译

专属于我的陌上花开

| 点击:

【www.gdhonghuitai.com--原文翻译】

如果还能有机会,那么我想,带你去看看,专属我的那份陌上花开。

--题记自行车后座,我不安分地用手指绞着你淡蓝色衬衫的衣角。我好奇地问你,带我去哪里?你认真的眼神一直停留在我不认识的前方,笑容挂在脸上,很安静。

你轻轻地打破笑容,告诉我,哪里有着专属你的幸福。我不高兴了,我一直以为,我就是你的幸福。你没有再回答什么,只是安静地笑,淡淡地笑。

自行车在我不知名的地方停下,我却记住了路线,因为你说,这里有你的幸福。

翠绿的麦苗,仿佛能落下绿色的眼泪。秋风过处,麦穗的浪潮层层扑过,送来缕缕专属田野的清香,也夹着野菊花香,淡淡的味道,却很醉人。

这就是你说的幸福吗?没有听见你的回答,我这才想起,身边还有一个你。转过身看你。

你蹲在一丛野菊花旁,凝视着那些花儿,笑容被你勾勒得与花儿一般灿烂。你告诉我,这就是你所说的幸福。我四处打量,这里确实很美,却也很普通,怎么能用“幸福”来冠名呢?

你又说我现在还不懂,我木讷地点点头,随即有着急地问你,那我怎样才可以懂。我不知道我为什么会那么紧张,我只是隐约觉得我很在意那个所谓的幸福。

你看我,问我,梦想。我满怀希冀地告诉你,考上你在的那所大学,你愣了一下,没有再说什么。你的沉默,感染了我,我也不忍打破这份寂静。

后来,你站起身,送我回家。家门前,你说接下来这一年是我的关键时刻,为了我好好复习,你不会来打扰我。还没等我说些什么,你便一个人骑着自行车消失在这条街上。

那一年,我高三。一直成绩平平的我突然有了干劲,就十分努力地学习。

一年以后,我收到了那所大学的录取通知书。我满怀欣喜地来到了一年前的这个地方。野菊花还未盛开,正含苞等待着。我终于感受到了,你所说的幸福。一年前的你,在报名后,也是这样的一种心情吧。

那天,我并没有急着联系你,告诉你我考上了。我想在新生报名那天再告诉你,然后带你去看看,属于我的幸福,属于我的陌上花开。

报名那天,我问了教导主任,才知道,你在半年前便留学去了国外。我问为什么,却连主任也说不清楚,好像是为了去国外治疗什么病。

我一直都不知道是什么病,但是我能感觉到情况不太好。我马上写了一份出国留学的申请交给了主任。

一个月后,申请哪个通过了。我将东西收拾好,打车去机场,却先绕道去了那个地方。

野菊花已经在努力的绽放,在我的眼里却并不耀眼了,而是很温柔的美,或许是多了一份成熟和稳重的美吧!我这才真正的明白,你所说的幸福,其实是一种心境。

飞机上,透过那厚厚的玻璃,我看着窗外,已经看不见那个地方了,只有朵朵薄云从窗边飘过。

我不知道我能不能找到你,但我一定会努力找。找到你了,便带你来看专属我的陌上花开。哪怕这个已是沧海桑田。

本文来源:http://www.gdhonghuitai.com/content-69-14396-1.html

上一篇:第一页

下一篇:等我们老的时候