原文翻译

爱何必百分百,情本亦无对错

| 点击:

【www.gdhonghuitai.com--原文翻译】

很多很多人总喜欢做这样的假设:“假如自己掉水里了,另一半是奋不顾身地跳下去,还是不知所措地在那儿呆立?”“假如地震了,自己的另一半是舍命相救,还是大难来时各自飞地逃得比范跑跑还快?”“假如突然枪声响起,另一半是先把自己的身躯按下再卧倒,还是先卧倒再叫自己趴下?”……种种假设,似乎合情合理,似乎只有患难之中才能见真情。于是,不少人不惜采用种种手段去验证自己的另一半是否真心,并且乐此不疲。

就像此次地震一样,有对原先爱得死去活来的夫妻因地震时男的先跑后,再回去救女的。于是,女的强烈要求离婚,原因很简单——灾难来时,男的首先想到的是自己,接着才是她!极富有戏剧性的,也有一对原本已把离婚说的铁板钉钉的夫妻,在地震后又复合到一起了。原因也很简单,当他们去办离婚手续时,刚好地震发生,男的对女的说,不离了,你先走,我殿后,孩子以后不能没妈!很自然的,事后,他们开始了从未有过的“蜜月期”。

然而,我觉得人生匆匆百年,相爱不过几十年。何必刻意地用很多假设,采取很多方式去验证自己的另一半呢?人的性格有刚柔,爱情有深浅,对待生死的态度也不同,何必强求对方无论任何情况都首先想到自己呢?诚如地震发生时的众生相。诚然,如同第一位丈夫,也许他刚开始跑出去时只是因为一时心慌意乱,但他后来还是冒着生命危险回去救人,可见他心中还是把另一半看得比自己的生命重要的!至于第二对夫妻,我觉得更是值得我们反思。男的危难时刻让女的先走,表明了他的内心深处还有难以磨灭的爱意的,但却因为一时的意气,一时的立场之争就轻易分开,实是令人唏嘘不已。真心想相伴一生的人呵,请不要因为一时冲动而牵手,更不要因为一时悔恨而轻易放手!就在平平淡淡的悠长岁月里,相依相偎,好好享受生命浪漫的芳醇吧!

本文来源:http://www.gdhonghuitai.com/content-69-18001-1.html