【www.gdhonghuitai.com--原文翻译】
西安城南有一五典坡，五典坡有一寒窑，我很小的时候去过，可是当时怎么也看不出这孔窑洞与其他窑洞的区别，于是问同去的长者。 长者答：“都是窑洞么，能有啥区别！”我问：“那为啥把这儿叫寒窑？”长者说：“你看这儿啥啥都没有啊！”我说：“咱们村这样的窑洞多着呢！”长者问：“咱们村的窑洞哪一个住过王宝钏？”
从此，我知道，王宝钏孤身一人在这里住了十八年，什么也没有的窑洞叫寒窑，同时听说了王宝钏、薛平贵的爱情故事。传说，后唐时有一丞相王允。王允有三个女儿，大女儿、二女儿嫁给了官宦子弟，三女儿王宝钏在彩楼上飘彩招亲，绣球偏巧打中了乞丐薛平贵。王允嫌贫爱富，坚决不同意这门亲事，王宝钏执意要嫁薛平贵，奋起抗争，父女互不相让，便断了父女之情。王宝钏与薛平贵成亲后住进了五典坡的土窑洞里，开始了自己的新生活。这时候，西凉反唐，王允向皇上奏本，皇上命令薛平贵带兵征讨。薛平贵为救别人陷入敌阵被俘，西凉玳瓒公主羡慕薛平贵英勇，遂招其为驸马。
王宝钏在寒窑苦苦守候十八年，吃尽了世间千般苦，受尽了人间万般罪，挖完了五典坡上的所有野菜，吃得自己肚皮都变成了绿色。王宝钏日思夜盼，朝思暮想，就是不见丈夫归来，于是托鸿雁传书，寻找薛平贵。
薛平贵收到王宝钏血书，回到五典坡，夫妻团聚。王允得知薛平贵回来的消息，便派高士纪杀薛平贵，高士纪刺薛平贵于马下，忽然发现眼前跃出一条龙来，高士纪一惊，滚下马纳头便拜，投降了薛平贵。这时，玳瓒领西凉兵马打入长安，薛平贵登基，王宝钏遂为皇后。
这一段传奇故事显然是聪明的作家编撰，并且搬上戏剧舞台，让农村的、城市的、识字的、不识字的全都记下了王宝钏、薛平贵的爱情故事，而且一代一代传唱。
于是，五典坡出名了，王宝钏出名了，就连扮演王宝钏的演员也一个一个出名了。无数渴望婚姻自由、追求爱情幸福的男女怀着朝圣般的心情到这里瞻仰，他们在五典坡圆梦，他们在王宝钏的寒窑里发誓，他们把自己的爱情誓言写在五典坡，写在寒窑里。于是，五典坡成了爱情的圣地，寒窑成了爱情的温床。年轻的时候，我还到过五典坡一次，发现寒窑外面的大槐树系满了红丝带，我也悄悄地从口袋里掏出一条红丝线，很虔诚地绑在了树枝上。
那年，路过西安城南，忽然发现五典坡一带尘土飞扬，已看不到昔日寒窑的模样。建筑工地的一位管理人员告诉我，说正在打造曲江文化新景区，把寒窑遗址收进去了。望着一栋栋拔地而起的高楼、一片片绿草红花、一排排碧绿葱茏的树木，还有那一汪清澈的湖泊，我的眼前忽然浮现出那孔破旧不堪的窑洞来。一日，曲江管委会宣传部门的一位先生打来电话，要我用一百个字写“寒窑”，我想了很久，写下了这几行字：
千百年了，五典坡上的草黄了又绿、花开了又谢，唯有曲江池的水讲述着一个永恒凄美的故事。每当我走过这里，往事的风便低吟起那忠贞不渝的爱情绝唱，我的脚步便又走近寒窑，那里有着永远的等待、痴情，而泪水的背后却总萌生着新的希望。
我知道我写的是很久以前的寒窑，因为我记忆里寒窑一直未变，那个寒窑我永远忘不掉。