心情文章

天下无处不故乡

| 点击:

【www.gdhonghuitai.com--心情文章】

人生有许多遇见,说巧遇,一定是欢喜的相逢,如果是不愉快的事,我们说是遭遇。茶话,我立足于说愉快的事,有趣的事,倒不是因为人生无悲苦,问题是,若事情已过去而又无法改变,回忆徒生伤感,在茶座上说了,喝茶也不知味。这是闲话,休提。

这次巧遇,是在羊城,刚来两天,忽然手机上有人要求加我微信,自称叫蔡曙鹏。

呵,蔡曙鹏博士,既是潮籍乡亲,又是国际友人,他祖籍潮安庵埠文里乡,在印尼出生,定居新加坡。而我们相识,则是在泰国,时间是1991年初。

那年1月至3月,我所供职的潮剧团,应谢慧如先生之邀,到泰国演出。在曼谷,在清迈,在北榄,所到之处,乡音盈耳。许多潮籍乡亲,从新加坡、马来西亚以及越南,到来观看我们的演出。其中,看戏最多,与我们交流密切的就有来自新加坡的蔡曙鹏博士,他在曼谷的华文报纸上发表不少观后感,如《潮州雏龙试南海》《〈背解红罗〉历沧桑》等,涉及编剧、作曲、导演、舞美、服装以及各行当的表演,很少见的全才。有一天,他还带两位法国女郎到后台来观赏服装道具。两位法国姑娘对中国古典戏曲感到新奇惊奇。我则对蔡博士刮目相看,他与法国女郎对话、当翻译,是法语还是英语,我一句都听不懂。后来他还为此写了一篇《法国人看潮州戏》的文章。当年,蔡博士只有36岁,我对这位青年所显露的才华很感兴趣,于是设法了解他的经历。他毕业于新加坡南洋大学后赴英国,1979年获北爱尔兰皇后大学博士学位,主修是民族音乐学与文化人类学。他是世界舞蹈联盟发起人之一,该联盟新加坡分会主席。1997年,我们剧团到新加坡演出,与他再度见面,他的身份是新加坡戏曲学院创院院长。这种身份,就难怪他的文章中涉及到艺术的许多领域,并能左右逢源,令我们获益良多。

他之所以知道我的微信号,是因为他到广东艺术研究所访问,恰好我女儿就供职于该所。蔡博士一听我刚好来广州女儿家,立即要求见面,并说他后天要回新加坡。

女儿下班回来,带回蔡博士签赠的著作《狮城说戏》,并说已定于明天一起茶叙,因姚璇秋也正巧在广州,后天也要回汕头,就约她一起聚会。

我看《狮城说戏》,内容谈及话剧和地方戏曲,其中的《有笑有泪〈御园辨亲〉》和《〈再世皇后〉莎翁名剧变潮剧》是潮州市潮剧团出国演出剧目,前者由我根据传统淮剧《牙痕记》改编,后者由刘管耀兄和我根据莎士比亚的《冬天的故事》合作改编,刘改前半部,我改后半部。两篇观剧记显示他对我们剧团的熟知,从编剧、作曲、导演、舞美说到演员,点出名字,评价得失,可贵的是指出一些不足。读之,有自家人谈话的亲切感,点评到位,不失行家风范。

第二天,我们先接蔡博士,再到姚璇秋家门口接她同到酒店喝茶。甫一见面,仍然是那么干练的中年人,他说已退休了。现在,每年100天在中国,100天在越南,100天在新加坡,60多天满世界跑。啊,精力无限,他说刚为越南排了长剧《红楼梦》,获得国家级一大奖项。并出示手机上他与孟加拉国学生的合影……

很快在姚璇秋家门口接到她,见到普宁籍青年作家黄剑丰与她同来,啊,又是一巧遇。蔡曙鹏与姚璇秋不熟,与黄剑丰则是初逢,但大家都热爱潮剧,熟知潮剧,谈话毫无障碍。我们说着潮剧界一些事,一些人,并互赠著作。我带来两首为姚璇秋写的“潮州新四句”,因怕专家们用平仄来评判,不敢称之为诗。我读给璇秋听:

潮州戏(二首)

其一

潮剧发源潮之州,陈三五娘最风流。深情一曲《荔镜记》,人人争说姚璇秋。

其二

五娘六娘陈璧娘,潮州女子谱华章。潮曲随着潮水走,天下无处不故乡。

黄剑丰听完立即说,他正在编一本璇秋老师的艺术资料集,这二首新四句要用进去。蔡博士也觉喜欢,一边连声说写得好,一边掏出手机拍了照。

因为潮剧结缘,使我们有了一场羊城巧遇,又因为那曲曲乡音,使我们感到:

天下无处不故乡!

本文来源:http://www.gdhonghuitai.com/content-74-148990-1.html