【www.gdhonghuitai.com--原文翻译】
又一次和他发生争吵，电话这头的我口不择言，所有绝情的话都一股脑地倒向了他。我喋喋不休地说着，忽然间我听到对面没了声音，我以为他把电话挂掉，正准备发火，这时他在电话中轻声说：“如果你觉得还有气，接着说，我在这听着呢。要还不解气，那么我明天出差回来第一件事就是去见你，站在你的面前让你骂。”
这话似乎就是灭火器，他一说出来，我的气似乎就消了一半。他接着说：“这事怪我，是我的问题，知道你性子急，我应该早一点告诉你我在这边的情况，主要是一忙，就忙忘记了，还请你见谅。”话都说到这个份上了，我又能说什么呢？只怪自己的火，发得有些太莫名其妙了，完全都不听他的解释。
那是他在外出差的第三天，由于和他说好，到了之后便与我联系。可是当我打电话过去的时候，却始终无法接通。那一刻我的想像力力好到了极点，我在想他是否遇到了什么事情？或者是不愿意接听我的电话，再或者是他是不是有什么事情瞒着我？就这样所有不良情绪在内心里酝酿。直到电话接通那一瞬间，我将所有的不良情绪都发泄到了他的身上。
再次见面的时候，提及到这件事情，我说：“当时我说那么狠的话，你为什么不生气？”他笑着说：“我能理解你的心情，可是如果当时我在电话里和你吵，只会让你的火气越来越大，倒不如将所有的错都担下来，一来让你可以消消气，二来也不至于两败俱伤。”
不得不说每一次争吵，都是他在退让，有时也问他，为什么总是让着我。他说：“只有深爱一个人，才会让着对方，才不忍心让对方伤心。”他说这话的时候，忽然让我想到了曾经看过这样一句话，那就是“夫妻也好，朋友也罢，当一个人情绪起伏如凸状时，另一个人必须去忍耐的充当凹，否则就会产生矛盾失去平衡。”
此时看来我与他之间就是这样的情形，当时我对他说过这话，他笑着对我说：“你要是这辈子都是凸，那么我就做你永远的凹，无论怎样，都会包容你的。”想到这里我不禁笑了，见我在笑，他很是好奇，连忙问怎么回事。我轻声说：“以后我也要适当地做凹，当你不开心了，生气了，你只管发脾气当凸，我不介意。”
我的话音刚落，他接着说：“算了吧，你是什么性格我还不知道，让你做凹，那可不是一件容易的事。”轻轻地靠在他的怀中，我说：“你说过的，深爱一个人，才会让着对方，我深爱你，所以我也要努力去做到。”一场风波就此平息，当然我也在想，如若当时他和我硬碰硬，那么结果是否还会如现在这样呢？
如今他的这句，我是你永远的凹，如同一句承诺，印在了我的心中。每当想起时，都会不由自主地笑起来，而我也在心里对自己说，也要永远做是他的凹，当他累了，倦了，烦了，也可以成为凸发泄一下。而我也要如他现在这般，包容呵护着对方，直到永远！